-
1 ¿cuánto tiempo ...?
¿cuánto tiempo...?how long...?■ ¿cuánto tiempo estuviste allí? how long did you stay there?■ ¿cuánto tiempo llevas aquí en España? how long have you lived in Spain? -
2 cuanto
-
3 cuanto antes
cuanto antesmöglichst bald————————cuanto antesso schnell wie möglich -
4 cuanto menos ... menos
cuanto menos... menosthe less... the less■ cuanto menos comas, menos engordarás the less you eat, the less weight you'll put on -
5 cuanto más ... menos ...
cuanto más... menos...the more... the less...■ cuanto más lo digo, menos caso me hacen the more I insist, the less anyone listens to me -
6 cuanto más ... más
cuanto más... másthe more... the more -
7 ¿cuánto tiempo hace ...?
¿cuánto tiempo hace...?how long ago...?■ ¿cuánto tiempo hace que no vas al cine? how long ago is it since you went to the cinema? -
8 cuanto menos... (tanto) más
cuanto menos... (tanto) másje weniger... desto mehr -
9 cuanto más mejor
cuanto más mejorje mehr, je lieber -
10 cuanto más que...
cuanto más que...umso mehr, als... -
11 cuanto... tanto...
cuanto... tanto...je..., desto... -
12 ¡cuánto llueve!
¡cuánto llueve!wie stark es regnet! -
13 ¿cuánto es todo?
¿cuánto es todo?wie viel macht alles zusammen? -
14 ¿cuánto hay de aquí a Veracruz?
¿cuánto hay de aquí a Veracruz?wie weit ist es von hier bis nach Veracruz?Diccionario Español-Alemán > ¿cuánto hay de aquí a Veracruz?
-
15 ¿cuánto me quieres?
¿cuánto me quieres?wie sehr liebst du mich? -
16 ¿cuánto pagas de autónomos?
¿cuánto pagas de autónomos?wie viel zahlst du für deine private Krankenversicherung? -
17 ¿cuánto se tarda de aquí allá?
¿cuánto se tarda de aquí allá?wie lange braucht man bis dorthin? -
18 ¿cuánto tiempo tiene el niño?
¿cuánto tiempo tiene el niño?wie alt ist das Kind? -
19 ¿cuánto tiempo?
¿cuánto tiempo?wie lange? -
20 ¿cúanto has puesto tú en el fondo común?
¿cúanto has puesto tú en el fondo común?wie viel hast du in die Kasse gezahlt?Diccionario Español-Alemán > ¿cúanto has puesto tú en el fondo común?
См. также в других словарях:
cuanto — ta 1. Como palabra átona, que debe escribirse sin tilde a diferencia de cuánto (→ cuánto), presenta los valores siguientes: 1.1. Adjetivo 1.1.1. Con variación de género y número (cuanto, cuanta, cuantos, cuantas) y antepuesta a un sustantivo,… … Diccionario panhispánico de dudas
cuanto — sustantivo masculino 1. Área: física Cantidad mínima de energía emitida o absorbida por la materia. cuanto, ta adjetivo,pronombre 1. Referido a un sustantivo presente o elidido expresa la idea de todo el... que , toda la... que , todos los... que … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cuánto — ta Palabra tónica, que debe escribirse con tilde, a diferencia de cuanto (→ cuanto, 1). Presenta los valores siguientes: 1. Con variación de género y número (cuánto, cuánta, cuántos, cuántas) y antepuesta a un sustantivo, funciona como adjetivo… … Diccionario panhispánico de dudas
cuánto — cuánto, ta adjetivo,pronombre,adverbio interrogativo 1. (con indicativo) Se usa para preguntar por una cantidad: ¿Cuánto tiempo has empleado en estudiar? ¿Cuántos han venido a tu cumpleaños? ¿Cuánto ganaste? Observaciones: Puede aparecer también… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cuanto tienes cuanto vales — Saltar a navegación, búsqueda «Cuanto tienes, cuanto vales» Sencillo de Tete del álbum La imagen es a modo ilustrativo Publicación 3 de enero de 2008 Formato … Wikipedia Español
Cuanto — Saltar a navegación, búsqueda En física, un cuanto o cuantio (del latín Quantum, plural Quanta). Max Plank, 1900, dijo que la luz siempre viaja en pequeños paquetes llamados quanta . Denotaba en la física cuántica primitiva tanto el valor mínimo… … Wikipedia Español
¿Cuánto sabe usted? — Género Programa de concursos Presentado por Justo Camacho País de origen Chile Duración 5 8 minutos … Wikipedia Español
¿Cuánto Quieres Perder? — Genre game show Country of origin Mexico Production Producer(s) Javier Williams Broadcast … Wikipedia
¿Cuánto me amas? — película francesa dirigida por Bertrand Blier Combien tu m aimes? Título ¿Cuánto me amas? Ficha técnica Dirección Bertrand Blier Producción Olivie … Wikipedia Español
Cuanto — I (Del lat. quantus.) ► pronombre relat 1 Todo lo que: ■ cuantos la conocían la odiaban; cuanto tenga te lo cederé. ► conjunción comparativa 2 Se usa también como correlativo con tanto y agrupado con más y menos: ■ cuanto más dinero se tiene,… … Enciclopedia Universal
cuanto — 1 conj, pron, adv y adj 1 Todo lo que: Nos dio cuanto le pedimos , Hicieron una síntesis de cuanto dijimos , Puede comprar cuantas manzanas quiera , Es la persona más amable de cuantas conozco . (Si no varía, tiene carácter adverbial; si… … Español en México